Сказ о купце и аленьком цветочке

Еще будучи в Севастополе и работая в НПО Муссон в 1970-х годах мы создали кукольный театр, где первой нашей постановкой была сказка по Сергею Тимофеевичу Аксакову “Аленький цветочек. Декорации и куклы были закуплены в Одесском театре кукол, а остальное мы изобретали и делали сами. Я вспоминаю свои первые роли “лешего”, “чудища” и “принца”. Леший носился по лесу с шальными песнями, чудище (это был прекрасный костюмированный персонаж, а не кукла) было очень добрым, несмотря на свои ужасающие размеры и вид, а принц пел в финале песню Александра Дольского “Аленушка”. Спектакль пользовался огромным успехом у представителей всех поколений. Еще тогда у меня зародилась мысль написать эту сказку в стихах. И уже будучи в Ташкенте, через 30 лет, после поездки по Российскому Заполярью, я реализовал свою давнюю мечту, и написал эту сказку в стихах. Около года сказка лежала без дела в столе, откуда я периодически ее доставал и правил. И тут судьба сделала мне подарок в виде интересного художника Александра Батыкова. Александр Андреевич сделал около 30 иллюстраций, а я подобрал славянскую музыку, начитал сказку в ролях и сделал из всего этого материала слайд-фильм http://ok.ru/video/9355725555. Будем надеяться на реализацию второй части проекта - издание книги. Принимаются предложения от издателей и заинтересованных лиц.

В неком царстве-государстве
Жил да был один купец - дочерям троим отец.
Больше всех любил меньшую.
Был он вдов, – то бишь, вдовец.; Был богат, казны не мерил.
Нажил всякого добра:
Жемчугов и самоцветов, -
Золота и серебра.
: Кожа, воск, пенька, пушнина,
Мед, пшеница, солонина.
Корабельный лес отличный
Для торговли заграничной.; А еще мануфактура,
Ювелирна гарнитура,
Пряники медовые,
Балыки пудовые;; Славны тульски самовары.
Тары-бары-растабары:
Для торговли ширь нужна,
Тут мала одна страна.; Срок пришел, купец собрался
Далеко, за край земли.
В дальни царства-государства
Снаряжает корабли.; И, прощаясь с дочерями,
Говорит: «Чего для Вас,
Распрекрасные девицы,
Привезти на этот раз?»; Говорит тут дочь старшая:
«Ты мне, батюшка-отец,
Привези с далёка края
Самоцветный злат-венец».; Средня дочь ему вещает
То, о чём она мечтает:
«Чудо зеркальце-хрусталь,
Привези мне государь».; «Настенька, тебе, меньшая,
Что везти с далёка края?
Что? Каких подарков чудных?
Аль колечек изумрудных?»; «Ах, родимый мой отец, -
Мне не нужен злат венец.
Не вези подарков чудных
И колечек изумрудных.; Ты найди в стране восточной,
Дивный Аленький цветочек.
Краше в целом свете нет», -
Молвит Настенька в ответ.; «Вот задача, так задача,
Трудно будет разрешить.
Постараюсь, не иначе,
Тот цветок тебе добыть».; Ветер паруса ласкает,
Дальний путь под киль бежит,
А купец плывёт, не знает,
Что судьба ему сулит.; По чужим заморским странам,
Королевствам, городам,
Продаёт товар немалый,
Покупает с толком сам.

: Вот венец есть самоцветный,; Зеркальце хрустальное,; Не нашел цветок заветный,; Хоть искал отчаянно.
: И никто того не знает:
Есть ли? Где он, тот цветок?
Вновь судьба его кидает:; Запад, север, юг, восток…; Синева морей глубоких,
Зной пустыни, дикость гор…
Рок судьбы, порой, жестокий, -
Вот о том и разговор.; Но однажды средь пустыни
Был захвачен караван.
Повезло купцу. И смерти
Он лишь чудом избежал.; Шёл зыбучими песками,
По нехоженым путям.
Шёл он тёмными ночами
И со счёту сбился дням.
Вдруг за дальнею горою
Увидал он яркий свет.
Постоял, махнул рукою:
На семь бед – один ответ.; Через горы, лес дремучий,
По болотам и пескам,
По ущельям, через кручи,
По корягам и корням; К цели наш купец шагает:
Ни присесть, ни отдохнуть.
Свет далекий озаряет
Перед ним лежащий путь,; На поляну он выходит, -
Золотой дворец стоит.
Весь в каменьях самоцветных,
Ярким солнышком горит.; В окнах музыка играет,
А в саду фонтаны бьют,
Всё цветет, благоухает,
Роскошь, щедрость и уют.; Ни души кругом не видно,
Ни прислуги, ни господ.
Но купцу до слёз обидно:
Око видит – зуб неймёт.; «Голод, он того… не тетка, -
Лишь подумал, - волшебство-о!»
Стол накрыт! Да все в охотку -
Разносолов торжество!

: Как поел – душа запела, -; Сразу музыка играть!
А, уставши, пожелал он; Отдохнуть. И вмиг - кровать; Перед ним стоит резная, -
С серебряной бахромой.
И перина пуховая,
С жемчуговой кисеёй.; Лёг купец в пуха лебяжьи,
И ему приснился сон:
Дочки старшие в разлуке
Позабыли уж о нём.; Без его благословенья
Женихам дают ответ, -
Норовят без промедленья
Выйти замуж, - Настя нет!
: О замужестве не чает,; Ждёт отца и видит Бог,; Встречи и купец желает,; Но вот Бог, а вот – порог; Между разными Мирами.; Как вернуться в отчий край –; Повстречаться с дочерями?
И к чему весь этот рай?; Вековать и вить кручину
В дивной роскоши дворца?
Не по сану, не по чину,
Не с руки и не с лица».
: Что поделаешь! Умылся.
Стол накрыт, к себе зовёт.
Он, конечно, подкрепился
И гулять во сад идёт.; Малахитовы ступени
Прямо в дивный сад ведут, -
Птицы, музыка играет
И ключи хрустальны бьют.; Много, мало ли ходил он, -
Сказка ведает пути, -
И на счастье, на беду ли:
Удалось цветок найти!; На пригорке, на зеленом,
Ни сказать, ни описать.
Словно солнцем озарённый, -
Цветик аленький: «Сорвать!; Вот цветок, что краше нету!; Тот, который хочет дочь,
Что искал по белу свету.
Видно Бог решил помочь!»; И сорвал! В сию минуту
Гром и молнии с небес.
Кто тебя, купец попутал?
Зверь неведомый иль бес?; С под земли, а то ль с небес,
Страшно чудище мохнато,
Зверь лесной или морской,
Диким голосом раскатным:
«Как ты смел, купец? Постой!; Принял я тебя, как гостя.
Эдак, платишь за добро!
Знай же, будет на погосте
Нечисть грызть твоё нутро!»; Зарычала, завопила
Круговерть нечистых сил,
Ноги, руки заломила,
Так, что свет ему не мил.; «Кто ты, господин? Не знаю:
Зверь лесной или морской…
Об одном лишь умоляю,
Слово мне сказать дозволь:; Дочерей троих имею,
Все пригожи, хороши.
Обещал я им подарки,; Всё по сердцу, от души.
: А для Настеньки, любимой,
Обещал – объеду свет,
Аленький найду цветочек,
И нашёл..., да, видно, - нет.; Ты прости великодушно,
Зла я не таил, поверь.
Заплачу тебе коль нужно.
Вижу, ты душой не зверь».; Раздался по лесу хохот:
«Мне не надобно казны!
Для тебя одно спасенье
В отпущении вины:; Путь домой тебе открою
И цветочек подарю,
Награжу тебя казною,
Коль исполнишь ты мою -; Волю, слово, дав честное,
С записью руки твоей,
Что взамен себя пришлёшь ты
Мне одну из дочерей.; Зла я ей чинить не стану
Будет в холе и чести,
И добро не позабуду,
Коль сама решит пойти.; По своей, по доброй воле,
Пусть она ко мне придёт.
Коли «нет» - тебе неволя.
Там и Смерть тебя найдёт.; «До тебя мне не добраться, -; Не упомнил я пути»…
«Здесь не надо утруждаться, -; Вот он перстень - и лети.; Если только пожелаешь, -
Возвернуться к дочерям,
На мизинец надеваешь, -
Загадай, - и будешь там.; Срок на это полагаю
Я тебе всего три дня.
Там решите, кто вернётся
В день ответный до меня».; Наш купец на всё согласный.
Вздел на палец перстенёк,
И взлетел, как сокол ясный.
Путь ни близок, ни далёк.

Прилетел и оказался,
На родимой стороне
Светлоокой, синеокой,
Отчей, праведной земле.

Все, как прежде: у причалов
Всей артели корабли
Возвернулись. Всё сначала, -
Хоть опять за край земли.

Приумножились казною,
И подарками родне,
Только нет купцу покою,
Дума тяжка на уме...

Старшей дочери, родимой
Дарит дивный злат венец,
И о чудище заморском
Признается ей отец.

Дочь подарок принимает
И отца благодарит, -
К зверю ехать не желает,
О другом душа болит.

Средней - зеркало в подарок.

Та, отца благодаря, -
Посмотрелась и сказала:
«Чудище не для меня!»

Настеньки черёд. Цветочек

Преподносит ей отец, -
Сам с лица темнее ночи:

«Это, дочка, не конец».

: Рассказал, как дело было,; Где цветочек он достал.; Как судьба распорядила,; Что тот зверь ему сказал.; Дочь в ответ: «Отец родимый, -
Ты меня благослови.
Я была тебе любимой,
И поеду из любви.; Надо всеми Божья воля!
Вы не плачьте по живой.
Выпала такая доля, -
Что ж, приму ее с мольбой».
: Сладко сердце замирает; У печального купца, -; Дочка жизнь отдать желает; За любимого отца!
: Разве есть награда выше,; Чтобы так, на склоне лет,; Понадеявшись, услышать; От любимицы ответ!
: «Не бывать тому, - ответил
Наш купец, - поеду сам.
Снявши голову, не плачут,
По кудрявым волосам».; Третий день ушел зарею, -
Расставания пора.
Вот купца артель с роднею
Провожает со двора.; Настя тут же исхитрилась:
Перстень вырвала из рук, -
И снежинкой растворилась; На глазах своих подруг.; Много времени, иль мало
Пролетело, суть не в том…
Вот девица очутилась
В дивном царствии лесном.; Все, - как батюшка пророчил, -
Роскошь, благость и уют.
Все, чего душа захочет,
Тут же ей и подают.; Золоченые палаты,
Сундуки полны добра.
С ней цветок ее заветный
В кувшине из серебра.; Вот она цветочек алый
В руки белые берет, -
На пригорочек, на малый
Осторожненько кладёт.; И цветочек оживился,
Встрепенулся, заиграл,
Силой новою налился,
Краше прежнего он стал.; Поражает чудесами
Эта дивная страна,
Только грустно временами:
«Всё одна, одна, одна…; Старое оно не ново,
Заедает грусть-тоска.; Если б кто сказал хоть слово, -; Стала б жизнь моя легка.
: Душу некому поведать, -; Словно птица под замком!; Друг мне нужен для беседы,; Вот мечтаю я о ком».
: Зверь молчит, да сам боится,; Насмерть испугать девицу,; Но нельзя же без конца,; Чтоб не вымолвить словца!
: Согласился. И в пол силы,; Из чащобы, из лесной,; Голос словно из могилы:; Сиплый, страшный, громовой:
: «Настенька, ты слез не лей!; Я не изверг, не злодей.; Испугать тебя боялся, -; Потому не объявлялся».; Хоть и страшно, но для виду -; Волю всю, собрав в кулак,; Потихоньку, без обиды,; Настя отвечает так:
: «Непривычен голос твой.; Испугалась я, но все же; Совладаю я с собой:; Друга мне иметь дороже,; Чем навеки быть одной».
: С той поры у них беседы
Беззаботно потекли,
А про что, никто не ведал.
Проходили ночи, дни…; Много времени, иль мало
Утекло в века с тех пор, -
Вот опять ей грустно стало,
Затевает разговор:
: «Ты пойми печаль мою,; Что в себе сейчас таю.
Покажи мне облик свой
И лицо своё открой.; Коль ты стар, то внучкой буду.
Средних лет – так буду дочь.
Молод ты – сестрою верной
Быть тебе, мой друг, не прочь».
: Долго он не соглашался; Образ страшный открывать,; Тихим вечером решился.; Чему быть - не миновать!

: «Что ж смотри, сама просила.
Вот он я, твой друг лесной»…
С криком чувств она лишилась,
Страшный лик узрев такой.
: Зверь сидит над ней, страдает,; А кувшинки на реке; Волны тихие качают,; Птицы плачут вдалеке.

: Тут она сама очнулась,; Через силу улыбнулась,; А глаза – не видно дна -; Даль безбрежная видна!
: Вновь пошли у них беседы,
День сменялся новым днём.
Но однажды сон поведал
Ей о батюшке родном:; Что лежит отец родимый
Нездоровый и в тоске,
С тяжкой думою о дочке,
Словно рыба на песке.; Как тут было не заметить
Грусть и скрытую печаль…
«Что ж езжай, - он ей ответил, -
В свой родимый, дальний край.; Перстень вот, а здесь подарки,
Но ещё тебе скажу,
Коль в три дня не обернёшься,
Я себя не пощажу.; Без тебя мне жизнь не в радость.
Без тебя мне свет не мил.
Не снесу я эту тягость,
Я с тобой лишь счастлив был».

: Грустным было то прощанье.; С молчаливым обещаньем; Настя перстенек взяла,; В небе тая, уплыла.

: Вот и отчий дом любимый, -; Суматоха, суета,; Вот он - батюшка родимый,; Милый край и красота.; Миловались, целовались,
Поделились про житьё.
Каково ему живется?
Как там чудище её?; Первый день, второй проходит,
Вот и третий настаёт.
Сёстры стрелки переводят
На часах. Беда грядёт.; Солнце красно на закате
Обагрило небосвод.; И залило, словно кровью; Гладь вечерних тихих вод.
: Настя места не находит!
Чует сердце – быть беде!
Быстро перстень надевает,
Не простившись, улетает.
: «Я спешу к тебе любимый; Через реки и моря!»; Вот он лес непроходимый,; Вот знакомая земля...; Но никто её встретил.
Мертва тишина кругом.
На зелёном, на пригорке
Цветик не горит огнем; Птицы смолкли, травы сникли
И дубрава не шумит,
Верный друг ее, безмолвный
Подле цветика лежит.

: «Что с тобою, друг сердечный?; Пробудись, открой глаза!; Не такой ждала я встречи!»; Но, видать, пришла гроза.; Помутились, ясны очи,
Белый свет вокруг померк, -; «Ты очнись, мой друг сердечный,
Мой любимый человек!
: Мой жених, родной, желанный,; Добрый мой и долгожданный, -; Я желаю всей душой,; Быть навек всегда с тобой!»; Только вымолвила слово,
Гром и молнии…. Стрела
Наземь из небес упала.
И лишилась чувств она.; Долго ль так она лежала?
Сказка счету не ведёт.
А, очнувшись, увидала.
Принц навстречу к ней идёт.; Молодой, красавец славный,
В одеяньях златотканых.
Ласково в глаза глядит
И с любовью говорит:; «Вот и кончилось проклятье -; Злой колдуньи торжество!; Снова я такой, как прежде, -; Прекратилось волшебство.; Коль прекрасная девица, -
Несмотря на облик мой, -
Непременно согласится
Стать мне верною женой, -; Злые чары распадутся!
И, сегодня, друг ты мой,
Перед Богом объявляю
Я тебя своей женой!»
: Понеслись во все концы; Быстроногие гонцы!; Всему миру объявляют,; Что на праздник приглашают.; И со всех сторон земли; Приходили корабли.; Гости знатные, купцы,; Короли и молодцы.

: Сестры, батюшка с артелью,; Скоморохи для веселья; Музыканты и певцы,; Стихотворцы и писцы.
: Принц с принцессой за столом,; Пир горой идёт кругом,; Знатный и простой народ –; Всем и место, и почёт.; Свадьбу славную сыграли,
Я там был, мёд-пиво пил,
Только в рот не попадало,
Лишь усы я замочил.; Ну а сказке здесь конец,; Кто услышал – молодец.

2006 год

Сайт автора: http://avkamen.narod.ru/index.html